He just sits there in the parlour staring at Dave's body.
È seduto in salotto a fissare il corpo di Dave.
He just sits there, writing and writing.
Non esce mai di casa fino a sera. Si siede là e scrive, e scrive.
He just sits there, laughing at me!
Se ne sta lì e mi ride in faccia!
She just sits there and doesn't listen to anyone.
Sta lì seduta e non ascolta nessuno.
I complain about my mother, about how she just sits at home and feels sorry for herself.
Mi lamento del fatto che mia madre se ne sta sempre a casa...... acompiangersi.
He just sits in his room, eating Froot Loops out of the box... saying your name over and over.
Insomma, sta seduto in camera sua a mangiare cereali dalla scatola, a ripetere il tuo nome per ore.
Now he just sits there, drawing those pictures, playing with those army men.
Ora sta sempre seduto li', a disegnare, a giocare con i soldatini.
And then he just sits there.
E lui rimane fermo a sedere.
Just sits up in his jail with his gun being the marshal.
Se ne sta nel suo ufficio col suo fucile... a fare lo sceriffo.
You have to bring it all the way down in there so it just sits comfortably.
Devi portarti qui in fondo per farla stare comoda.
Mostly she just sits in her office and spreads prestige around.
Una pionera. Per lo piu' sta nel suo ufficio, parla il suo prestigio.
She just sits there, and she looks at me.
Sta li' seduta e mi guarda.
He just sits in the waiting room and reads Highlights magazine.
Sta delle ore nella sala d'attesa e si mette a leggere i fumetti.
He just sits in his room and paints.
Se ne sta seduto nella sua stanza a dipingere.
Let's just take the algorithm, jam it into a metal fucking box, stick it in the back of a data center somewhere, so it can't connect to anything, and it just sits there and no one even knows it's there.
Prendiamo l'algoritmo, infiliamolo in una cazzo di scatola di metallo, mettiamolo in un centro dati da qualche parte cosi' non si connette a nulla e lasciamolo li' senza che nessuno lo sappia.
He just sits here and waits for them to come back and find it or else he dies.
Se ne sta seduto qui e aspetta che gli altri tornino, o morira'.
Are you one of those lunatics who just sits next to a complete stranger in an empty movie theater?
sei uno di quegli esauriti che siedono accanto agli sconosciuti nei cinema vuoti?
My hair does the same thing no matter what, just sits there.
I capelli si schiacciano comunque, qualunque cosa faccia.
No, no, he just sits there staring.
No, no, sta solo seduto con lo sguardo fisso.
She just sits all day long, staring at the garden.
Sta li' seduta tutto il giorno, a fissare il giardino.
He just sits on the couch eating cold cuts and yelling at the news about how nothing matters.
Se ne sta sul divano a mangiare affettati e a urlare alla TV che niente e' importante.
I hate the way everybody just sits back and expects somebody else to take care of the problem.
Odio come tutti si aspettino che qualcun altro risolva il problema
He's at the store all day, half the night, he just sits there, waiting for someone to come in.
Sta in negozio tutto il giorno e buona parte della notte, sta li' seduto ad aspettare che entri qualcuno.
I mean, a flu so rare that the vaccine just sits on the shelf.
And his poor wife just sits there listening to him give us this story about the old owner being run out of town for selling corpses and then killing himself.
E la povera moglie, seduta li' ad ascoltarlo che ci racconta la storia del vecchio propietario, cacciato dalla citta' perche' vendeva i corpi e che, poi, si e' suicidato.
Okay, who just sits around eating bowls of sugar?
Cioe', chi vorrebbe mangiare ciotole intere di zucchero?
All day, he just sits here and grabs one at a time.
Sta sempre qui e ne cattura una dopo l'altra.
He just sits there, like he's waiting to die and I don't know what to do.
Sta seduto li' e basta, come aspettando di morire ed io non so cosa fare.
The kind that just sits and waits to die?
Il tipo che rimane semplicemente seduto e aspetta di morire?
My psychiatrist says I don't need him anymore so he just sits in the corner and reads.
Il mio psichiatra dice che non ne ho piu' bisogno, cosi' se ne sta seduto buono in un angolo a leggere.
Now the Lisatronic 3000 just sits in a box waiting for the phone to ring.
Ora Lisatronic 3000 se ne sta dentro una scatola in attesa che il telefono squilli.
It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.
Resta ammucchiato accanto alla pressa fino a quando alla fine lo bruciano.
He just sits there and he will paw and paw and paw at the screen.
Si siede lì e gratta con la zampa la finestra di continuo.
And it just sits there and burns for the 60 years, and then it's done.
Resta lì, brucia per sessant'anni, e poi finisce.
1.8606610298157s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È seduto in salotto a fissare il corpo di Dave. 